アカウント名の異なる新規macへのデータ移行について

Apple ID を設定していない、またはApple ID をそのまま引き継ぐのでしたら、下記の手順でユーザアカウントの名前を変更し、そのアカウントを新しいMacに移行アシスタントで移行すれば良いのではないでしょうか。

macOS のユーザアカウントやホームフォルダの名前を変更する - Apple サポート

コンピュータの名前はシステム環境設定＞共有のところに設定欄がありますので、管理者であればここの設定変えるだけで簡単に変えられます。

しかし、異なるアカウントのデータを移行アシスタントで移行というのはできるのかな？ちょっとできない気がします。

外付けhdd（あるいはusb）を繋いで（このときhfs+とかでフォーマットしたものなら、右クリックして情報を見るで出てくるウィンドウの最下段にある「このボリュームの所有権を無視」にチェックを入れておきます。fatの場合は所有者という概念自体がありませんので所有権もへったくれもありません）、ファインダーで、一旦別アカウントのデータをマニュアルでコピーし、それを自分のホームにコピーしてならできると思います。ただ、別アカウントのデータをコピーというのが曲者で、そのアカウントのパスワードもわかってて、そのアカウントにログインしてなら簡単にコピーできますけど、そういうふうにできないなら、ターミナルでルート権限でやるしかないように思います。

移行アシスタントでは、ユーザアカウント内のデータは別のユーザアカウントに移行出来ないので、以下のような感じかな。

１　新Macに貴方のユーザアカウントを作り、移行アシスタントで、TimeMachineのバックアップから前任者のユーザアカウントを除く全部を移行する。

２　前任者の書類等のデータは、先に書いた方法で、貴方のユーザアカウントの書類フォルダ等にコピーする。

移行はふじくろ さんの方法で良いと思うのですが、パスワードごと後任に引き渡す運用なら、あなたの名前にせず何が共通名にした方が良いのでは。

ところで管理者の名前の変更の際には別の管理者を作成後行うことをお勧めします。

失敗したときに復旧が楽です。

なおユーザID はやりようによって変わりますから、外付けなどのアクセスには前と差が出るかもしれません。

継承すると言うことでうしょね。それなら私が書き込んだ方法で次の人への移行に対応できるようにしては。

つまり「十三代 石川五右衛門」とか「バビル二世」みたいに名前を引き継いでいけば良いのではないでしょうか。

何（書類？デスクトップ、アプリケーション、ブラウザの履歴、連絡先等々）を移行したいかによりますが。

書類フォルダのデータファイルなら、旧マックから前任者の書類フォルダの全ファイルをUSBメモリにでもコピー。

新マックを新規にMac OSを起動し、貴方のユーザアカウントを作る。ホスト名は好きに決める。

USBメモリのアクセス権を無視した状態にして（不要かも）、USBメモリから、新Macの貴方のユーザアカウントの書類フォルダにファイルをコピー。