ターミナルでzipファイルにパスワードを設定できない

これですかね？

https://qiita.com/uhooi/items/949c23d3a20d89413ba5

引用：「右クリック>“{ファイル名}”を圧縮」からzipファイルを作成すると、 zipcloak コマンドで zipcloak warning: Local Entry CRC does not match CD: {ファイル名} の警告が発生します。

zip コマンドで圧縮した場合は発生しません。

ターミナルでパスワード設定したzipファイル、ファインダーでも展開できないということですか？

catalinaのターミナルでman zipとすると、

Note: Command line processing in zip has been changed to support long

options and handle all options and arguments more consistently. Some

old command lines that depend on command line inconsistencies may no

longer work.

と書いてます。古いzipバージョンのものとは相入れないとしてます。

なので、zipファイルもターミナルのzipかファインダーの圧縮で用意したものをzipcloakでパスワードつけてもダメですか？

zip化したファイルをファインダーで右クリックしてクイックルックを選択すると新しいウィンドウが開いて展開というボタンが右上にありませんか？

これをクリックするとパスワードを聞いてきますので、入力してやれば展開されませんか？

ago15 さんによる書き込み：

どうしてでしょうか？

既出ですけど zipcloak コマンドを使用するなら Finder で「右クリックでプルダウンした項目から圧縮を選んで、zipファイルにして、」はダメという話だと思うんですけど。

> Finder で「右クリックでプルダウンした項目から圧縮を選んで、zipファイルにして、」はダメ

ターミナルでunzipするならエラーは出るけど、パスワードもかかってるし、できますね（macos 10.15.2）。

zipコマンドでencryptオプション（-e）を付けるやり方ではどうですか？

zip -er folder.zip folder

リンク先を見てもよくわからないなら「右クリックでプルダウンした項目から圧縮を選んで、zipファイルにして、」ではなく例えば Keka などで圧縮すれば良いのでは（デフォルトでは 7Z とかになってるかも）。

https://www.keka.io/ja/

なお互換性に関しては自分で確認してください。

追記。zipcloak warning: Local Entry CRC does not match CD とかの時点で普通に異常だと思います。ボタンを掛け違えているのですから無理して直すのではなく最初から掛け違えなければ良いのではないかと思います。