Apple TV 4KでAirplay経由の音が出ないアプリがある

自己回答です。

Appleサポートの方にも相談して分かったこと書いておきます。

AppleTV 4K - HDMI - モニター（音声出力端子の有無関係なし）

- AirPlay2 - HomePod、AirMacExpress音声出力 等、、、

上記のような接続で、AppleTV 4Kの音声出力で

AirPlayの音声だけだと、Siriリモートの音量調整ボタン+ - で音量が調整できます。

（画面右上にボリューム調整の表示が出る）

ここに、AppleTV 4Kを音声出力に追加すると（追加ではなく、単体でも）

Siriリモートの＋ ーボタンでの音量調整ができなくなる。

＊AirPlayでも同時に音を出していたとしても、

AirPlayのみであれば、Siriリモートで音量調整できていたものが、AppleTVが音声出力に加わるだけでSiriリモートの音量調整ボタンは効かなくなる。

YouTubeなど一部のアプリの音は、AppleTV経由で音を出す分には、問題なかったですが

AirPlayでは音が出ないのは現時点では仕様のようでした。

アプリ側の制限があるようです。

ピコピコ音が出なくなるのは、よくわかりませんでした。

以上、ご参考までに。

なにか、みなさんのAppleTVと挙動が違うよ　ということがありましたら、

ぜひ教えてください。

YouTube　airplay経由で音がでていますか。。。

なんか、こうサクッと思い通りにいかない歯がゆさが。

HDMIのことよくわかっていないのですが、機器間の通信で

HDMIのCEC（Consumer Electronics Control）というのがあるようなのですが

このHDMI-CECというものに対応している、テレビであれば希望の挙動をするような気がしました。

CASカードが必要なテレビではなく、モニターディスプレイでHDMI-CECというものに対応したもので

音声出力端子があれば、うまく行けるのではないでしょうか？

そのためだけに、新しいモニターを買ってみるのも勇気がいるので試せませんが。

自己レスです

CECじゃなくて

ARC機能というのかもしれません。