WQHDディスプレイでどの疑似解像度にスケーリングができるのか知りたい

Retinaや一部の4KモニタだとHIDPIモードでのスケーリング表示ができますが、WQHDモニタはどうでしょうか。手持ちのFullHDの外部ディスプレイだと解像度は変えられるものの、文字がスケーリングされずきれいに表示されません。

Macbookの内蔵モニタだと2304x1400の物理解像度に対して、疑似解像度が1440x900、1280x800など選択でき、この場合だとそれぞれ1.8倍、1.6倍のスケーリングになります。このことから、OSの機能としてはちょうど2倍でなくてもスケーリングが可能だと思うのですが、この理屈であればFullHDでもスケーリングができても良さそうなものですが、手持ちので試してもできません。スケーリング対応可否はどのように判断しているのでしょうか？

FullHDは仕方ないとしてもWQHDディスプレイでどの疑似解像度でスケーリングができるのか知りたいです。

疑似解像度が利用できるのかはどの仕様を確認すればわかるでしょうか？