iCloud ストレージプランの50GBと200GBの両方の料金を支払い続けているので返金してほしい。

返金の申請はこちらから。　→ Apple から購入した App やコンテンツの返金手続きをする

Apple IDの不正利用の可能性がありそうですね。　フィッシングサイトにて、Apple IDとパスワード等を入力した記憶がありませんか？

• Apple IDを不正利用されない為に

また、Apple IDに２ファクタ認証を設定していない場合は、設定しましょう、

一つのApple IDで両方の契約はできないと思うので、別々のApple IDになっているはずです。

領収書で確認してください。不要な方のApple IDでサインインして契約を解除してください。