外付けHDDが認識されていても、マウントされません
お世話になります。コンピュータに疎いユーザーです。
外付けHDD（バッファロー）を不注意で正しく取り外さなかったため、ディスクユーティリティでHDDが認識されていても、マウントできません。
HDDはランプが付いていますし、異音も発生していません。
USBポートも別の場所に差し替えてみましたが、変化はありませんでした。
First Aidやシングルユーザーモードを実行しても変化がありませんでしたので、素人ながらweb検索した結果を参考にターミナルを使用して、
sudo mount -r -t hfs /dev/disk2s2 /Volumes/repair
すると、
mount: realpath /Volumes/repair: No such file or directory
と表示されます。
diskutil mount
すると、
Usage: diskutil mount [readOnly] [-mountPoint Path] DiskIdentifier|DeviceNode
Mount the volume in the "standard" place (/Volumes), unless an optional
"custom" mount point is specified.
と表示されます。
そして再びFirst Aidを実行すると次の情報が表示されます。
ファイルシステムを検証または修復できませんでした。:（-69845）
その後、web検索していたら「read only ならマウントできることはある」という情報を得ました。
そこで質問は
①read only にして、データを他のHDDにコピーすることはできますか
②可能ならば、read onlyにする方法を教えてください
です。
その他にも、救出の方法がありましたら、ご教示頂けると本当に助かります。
何卒、よろしくお願い申し上げます。
iMac 21.5", macOS 10.15
