ファインダーにネットワークが表示されない

Finder環境設定でサイドバーを選び、Bonjourコンピュータか接続中のサーバがオンになっているかご確認ください。

また繋いでいるネットワーク上にファイル共有がオンになっているPCがないと出ません。

追記

Finderのメニュー　移動からネットワークでも表示できるはずです。

「⌘ + shift + K」で何かデバイスが表示されますか？

ネットワーク上に表示されるべきデバイスは何がありますか？

ネットワーク共有しているパソコンがあるのに表示されないのならネットワークフィルタ(ウイルス対策ソフトのおまけ)が悪さしているのでしょう。

あるいはWi-Fiのセパレート機能とか。