連絡先の重複

状況を理解しました。

システム環境設定のApple IDから連絡先をオフにしてみるとどうですかね。

念のため再起動してから再度連絡先をオンにしてみてください。

Apple IDの連絡先オフにして、なぜ、まだ、icloudが見えるのですか？

オフにすればこのMac内だけになるはずですけど。

ちなみに、Apple IDの連絡先をオフにした状態で、すべての連絡先を削除してから、Apple IDの連絡先をオンにしたら一つだけになりませんか？

消えても良いように、バックアップを用意してから行ってください。