>修理は1日で終わる物でしょうか?
交換修理であれば、本体交換するだけなので、すぐ終わります(ほとんどの修理は交換修理です..分解して、壊れた箇所を特定し、.壊れた部品を交換し、組み立て、動作試験して...なんて手順をいちいち行っていたら人件費が嵩んでやってられないので、サクッと交換した方が安上がり)。
言うまでもなく、工場出荷の状態になりますので、データのバックアップはご自身の責任で確保しておいてください。
>店舗持ち込みのが話が早く済みますかね?
一般的に、持ち込みの方がこちらの話を色々聞いてもらえるので、そのほうが良いです。ただし、持ち込みの場合は予約必須です(ネットから予約)。AppleStore以外にも正規サービスプロバイダがあり、そちらの方が予約が取りやすいことが多いです。
https://iphone99navi.com/apple-storelist/
AppleCare+に入っているなら、エクスプレス交換サービスも使えるので、宅配された交換品と故障品を交換しておしまいです(バックアップや復旧の時間は必要ですが)。
iPhone エクスプレス交換サービス
>iPhoneを落としたはずみできてしまうキズ
どこでそのような記事を見たのかわかりませんが、レンズや撮像素子に傷がつくような衝撃だと、カメラが全く動作しなくなる(そもそも画面とか背面のガラスばバキバキになる)レベルの衝撃です。外装に大きな傷や割れを生じない程度の落下でカメラ内部に傷ができることはほとんど考えられません。カメラに映り込む影は、D300さんがおっしゃるように、ほぼ間違いなくゴミであり、落下などがなくても生じる可能性があるものです(場合によっては最初から入っていることも)。
異物の写り込みは落下が原因と思い込まない方が良いですよ。
>レンズを見てもゴミやキズは見えないので
実際のところ、外部から見えるようなところについているゴミは、ほとんどの場合写真に映らないです(その場所にはピントが合ってないので...ゴミがついた眼鏡を使っていても、ゴミは見えないのと同じ)。映り込むようなゴミは撮像素子(目で言えば、網膜)そのものか、その直前にあるフィルタ類に付着したゴミ(最深部なので、外部から目視はほぼできない)。
* 一部編集いたしました。 Apple Inc.