iPadの日本語変換がおかしい

もう2年くらい前からかもしれませんが、iPadの日本語変換で表示される候補におかしなものが増え、入力に支障が出ています。

例)

「ほんをよんだらねむくなった」→「本を4だら〜」「本を四ダラ〜」

「しりたいことがあるんだけど」→「〜アルンだけど」「〜あるンダけど」

「そういうことをいったんだ」→「〜一旦だ」

「あいかわらずおかしいんだよね」→「相変わらずおか子音だよね」


何かのはずみでまともな候補が出ることもあります。

長い文を一度に変換せず、文節ごとに入力していけばうまくいく場合もあります。


現在iPadOS 14.7.1ですが、一つか二つ前のiPadOSかiOS時代からの現象だったと思います。それまではまともに変換できていたのに、急に変換がバカになった感じでした。

ツイッターで検索すると、おかしくなったというツイートが多くみられました。

設定の「キーボードの変換学習をリセット」、復元などは試してみましたが改善しませんでした。

iPhone8ではこういった現象は起きていません。

対処方法はあるでしょうか?


iPad Air2

iPadOS 14.7.1

iPad Air 2 Wi-Fi, Cellular

投稿日 2021/08/18 02:25

返信
返信: 14

2021/08/21 21:40 やすどん への返信

初期化し、iPhoneなどからの設定の引き継ぎも行わずに試してみましたが、やはり問題が再発しました。(OSまでは購入当初の古いものにできなかったので最新の14.7.1です)

これはiPadOSの問題なんでしょうね。

iOSでは問題ないので、日本語変換のコードがiPadOSは別に開発されて変なようになっちゃっているんでしょう。逆に言えばAppleがバグと認識してくれれば改善される可能性もあるでしょうから、やっぱりFeedback送っておきます。というかそれしかできることありませんし(苦笑)

どうもありがとうございました。


macOSのカテゴリに質問してしまったために、iPadユーザーから見つけにくくなってしまったのは不覚でしたが、もし「自分のiPadもおかしい」という方がいれば教えてくださると幸いです。

2021/08/26 06:27 Galakuta への返信

職場のiPadは数十台ありますが、施設課が全てを管理していて、必要最小限のアプリのみ入っている状態です。

設定など含めて全てのセッティングは施設課が行い、一般職員はカスタマイズがなんらできない状態なのです。


特に目立った不具合は起きていないですね。

2021/08/26 06:14 やすどん への返信

それらではこの問題は起きていないんでしょうね。


たとえば、MacのiMovieを古いバージョンからアップデートした人を中心に、タイトル(字幕)のフォントが非常に小さくなって直らないという問題が起きているようなんですが、それと同様に何かの条件に当てはまる人、機種において発生する変換異常のバグなのかもしれませんね。


そうなるとやっぱりFeedback送ってAppleに問題を認識してもらい、直してもらうのを待つしかない感じです。

2021/08/21 07:18 やすどん への返信

ありがとうございます。

ありゃ、macOSのカテゴリでしたか。気付きませんで失礼しました。後からカテゴリ変更ができればいいんですが…。

全ての設定リセットを試したみましたが改善されませんでした。

iPhoneでは問題ありませんし、あとはバックアップ後に完全に初期化して、その状態で様子を見るくらいでしょうか。

Feedbackも送ってみます。

このスレッドはシステム、またはAppleコミュニティチームによってロックされました。 問題解決の参考になる情報であれば、どの投稿にでも投票いただけます。またコミュニティで他の回答を検索することもできます。

iPadの日本語変換がおかしい

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple Account を使ってご参加ください。