exFATフォーマットの外付けHDDに写真を移動すると0バイトになります

写真ライブラリの保存先は、”APFSかMac OS拡張フォーマットのディスクである必要がある”と書かれています。

フォトライブラリを移動して Mac の容量を節約する - Apple サポート (日本)

※ 写真ライブラリは特殊な構造になっているので、exFATやFAT32などのフォーマットのディスクには正常に保存できません。

デスクトップに書き出して、ディスクにコピーしてみるとどうでしょう？

確かにファイル名だけでサイズ０のファイルが作られますね。

D300さんが言われている方法でディスクトップなどに一旦書き出し、コピーすると問題は起きません。

不具合のようです。

トピ主さんは、別にライブラリーをexFatに作ろうとしてるわけではないと思います。

未編集のオリジナル写真じゃなくて、写真を書き出すなら、exFatのメディアにも書き出せます。

windowsにデータを渡したいんでしょうか。

引き続きMacで使うなら、exFATなんて使わない方が良いのでは。

iphoneやipadでgoogle photo使えば全部自動で写真アプリと同期してくれ、google driveにアップロードしてくれます。15GBまでは無料で利用できます。15GBで足りないなら、100GB 250円/月で使えます。パソコンからは、macだろうがwindowsだろうが、ブラウザで見られます。

hddがパンパンな写真を手で整理するというのが理解できません。

ファイルの作成日、変更日と写真の撮影日は別ですよ。

同じ話題は何回かここでも話題に上がっています。

写真の撮影日はExifの撮影日を参照してください。