迷惑メールフォルダに移動したメールが見つからない

9/1にOutlook未読メールを一括で既読にしようと、iPhone内蔵のメールアプリで、受信トレイ→編集→すべてを選択→マーク→「開封済みにする」と押そうとしたところ、誤って「”迷惑メール”に移動」を押してしまい、既読だったメールも含めて受信トレイにあった約12,000件のメールが迷惑メールフォルダに移動してしまいました。

すぐにiPhoneのシェイク機能を使って「取り消す-“迷惑メール”に移動」を行いましたが、件数が多いからなのか正常に処理されませんでした。

約12,000件のメールが迷惑メールフォルダに移動したことをPCのブラウザ（GoogleChrome）で確認した後、PCから操作を行い、一括で受信トレイにメールを戻そうとしましたが、全件選択・全件処理ができなかったため、仕方なく1スクロールに表示される20件程度を選択して受信トレイに戻したり不要なメールは削除したりしました。

件数が多く確認の時間が取れなかったため、2,000件程度確認した後、Outlookの「迷惑メール内のアイテムは10日後に削除されます」という表示を信じて、作業を後回しにしていました。

9/7に残りの約10,000件の確認をしようとしたところ、迷惑メールフォルダの中身がごっそりなくなり、6件（メール受信日は8/28〜9/1）しかありませんでした。

本件事象について、Microsoft SupportのOutlook.comサポートに問い合わせたところ、Outlookの「迷惑メール内のアイテムは10日後に削除されます」とは、迷惑メールフォルダに移動した日（9/1）から10日後に削除されるという意味とのことでしたので、まだ勝手に削除される日付では無かったはずですが、サポートの方にご案内いただいた下記の対応を実施したものの約10,000件のメールがどこにも見つかりません。

・削除済みアイテムフォルダの検索

・PCのごみ箱からの確認

・iPhone内蔵メールアプリでの確認

・Outlookアプリでの確認

Outlook側、iPhone内蔵メールアプリ側どちらの問題か分からないのですが、いずれにしても、どこにもメールが見つからないということは、サーバー上からメールが削除されてしまっているのでしょうか。

復元の手段は無いのでしょうか。（Outlook.comのサポートにも継続して問い合わせていて回答待ちです）

明日で迷惑メールフォルダに移動してから10日が経ってしまいます。。