MacのApple Musicで邦楽がローマ字もしくは英語表記となる

既存ライブラリの一部も戻ってしまいました。ローマ字表記される曲の数は以前よりはかなり少なくなりましたが、まだ完全に解決されたわけではないようです。ただ、一時期はいかなる暫定的な対策も受け付けなくなっていましたが、現時点で私の環境では以下の手順を実行することにより日本語表記に戻すことが可能です。

1. サイドバーに iTunes Store を表示させておきます。
2. [アカウント]→[アカウント設定]でアカウント情報を表示します。ここで請求先情報が英語で表示されているときは効果がないようですので、何度か繰り返して日本語で表示させます。
3. 請求先住所の編集をクリックし、クレジットカードのセキュリティコードを入力して完了をクリックします。
4. 戻るをクリックします。
5. アカウント情報の画面に戻ったら、終了をクリックします。
6. 「見つける」画面に戻るので、サイドバーで「iTunes Store」をクリックします。
7. お支払い方法を管理の画面になっているので、サイドバーで何度か「iTunes Store」をクリックして iTunes Store の画面に戻します。
8. [アカウント]→[認証]→[このコンピュータを認証]でコンピュータを再認証させます（認証を解除してから再認証する必要はありません）。
9. [ファイル]→[ライブラリ]→[クラウドライブラリをアップデート]でライブラリをアップデートさせます。

この手順を踏んだ後、少し待つと戻ります。

この手順通りに行う必要があるのか、すべての環境で効果があるか、また、今後もこの方法で効果があるかは不明ですが、参考になれば幸いです。

macOS Monterey 12.2 で解決したようです。しばらく様子を見たいと思います。

ダメでした。既存のライブラリにある曲は日本語表示を維持することができるようになったように見受けられますが、新規に追加した曲はローマ字表記でした。早く解決していただきたいものです。