パスワードがわかりません

6年前のモデルなら、アクティベーションロックはかかりませんので、強引に初期化してしまえばよいです。

起動時、option + command + rとしてインターネット復元にしてmontereyをインストールしちゃえば良いです。

option + command + rとして起動すると、最初ネットワークの接続が求められますので、自宅のwifiに接続します。すると、Apple社のサーバからダウンロードが始まり、macOSユーティリティが立ち上がります。あっ、ひょっとすると、最初にパスワードを入力しろと出るかもしれません。そのときは、メニューバーの復旧アシスタントをクリックすると、Macを消去というのがありますので、それにします。すると内蔵ディスクを完全に初期化して、macOS復旧ユーティリティが立ち上がりますので、そのmacOSの再インストールにすれば良いです。これで、完了すれば、montereyをインストールされた工場出荷時の状態になります。あとは、セットアップアシスタントの案内でシステムを構築すれば良いです。

前の持ち主に以下の方法で対処（初期化）してもらってください。

Mac を売却、譲渡、下取りに出す前にやっておくべきこと - Apple サポート (日本)