Rosetta 2のインストールに失敗します。。。

当方、Rosetta 2のインストールができずに困っています。

Logic上で使用するプラグインにおいて、必要となったのですが、

そちらのインストール時にRosetta 2のインストールポップアップが表示されなかったため、

macのターミナルにsoftwareupdate --install-rosettaとコマンドを手動で入力し

おかしな手順でのインストールを行ってしまいました。

※りんごマーク -> このmacについて -> システムレポートより、参照するとRosettaUpdateAuto

　がインストールされてしまっているのを確認しています。ここにRosetta 2が表示されることを想定していました。

結果、/System/Library/CoreServices/Rosetta 2 Updater.appからインストールを試みても

インストール中にエラーが生じましたという警告と共にインストールに失敗しています。

Rosetta 2をUppdater.appから正常にインストールするための打開策と

Rosetta 2を必要とする無料appについて、ご教授いただきたいです。

※上記のRosetta 2を必要とするアプリのインストール時に出てくるポップアップより

　インストールすべきだったと認識していますが、パソコン自体を触った経験が浅く

　初歩的な質問となっておりますが、多めにみて頂きたく存じます。。

よろしくお願い致します。