次分宛てに送ったメールが「フォーマットの方法に問題があるため....」となりメールを表示しない

自分のiPad(iPadOS15.5)から覚えを自分宛てにメールすると「フォーマットの方法に問題があるため、このメッセージを表示できません。別のフォーマットまたはメールプログラムを使ってメッセージを再送信するように送信者に依頼してください。」

と無責任な表示が出ます。他に所有するiPhoneやiPadでは表示できるので、仮に送信側のメールに問題が有るのならば全てのiPhoneやiPadで表示できるにはなぜでしょうか？

覚えなどののメモ書きを自分宛てに送るので結構大切な情報なので不便極まりないです。

他のスマホやメールソフト等で表示できるからいいけどもし他に手段が無ければ、送信済みのメールも同様な不具合で何を送ったかも知るすべが有りません。