1度支払い方法と国の指定を変えています、また支払い方法を日本のカードにしたい

Apple Storeの支払い方法でカードを登録することができません。何度やっても「指定されたお支払い方法はこのストアでは有効ではありません。新しいお支払い方法を指定して下さい。」と出てきてしまいます。

使用しているカードにはこれと言って問題があるわけでもありません。(滞納をしたこともなく残高はあり、今まで使っていた中でのトラブルもなし)

状況としては、日本で契約して購入したiPhone 12 をマレーシアに持ってきてSIMを変え、1度国の指定を日本→マレーシア、支払い方法を日本のカード→こちらでの電子決済に変えています。

しかしまた支払い方法をマレーシアの電子決済→日本のカードにしたいです。(日本のアプリで課金がしたいため)

日本のカードと言っても、ブランドは国際ブランドで日常では問題なく使えています。支払い方法と国を変える前はマレーシアでも使用できていました。

持ってるカードを支払い方法に登録したいのですが、これらの状況を踏まえるとどうすればいいですか？そもそも不可能な話なのでしょうか？

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.