Ivanti Secure Accessというアプリがダウンロードできないのですが...

少なくともMac AppStoreには無いようですね。最初に書いたように

企業や大学などでインストールするように指示されているのでしょうから、そちらに聞かれたら？

では？　個人の意思でインストールするようなものではないですよね？

ivantiにユーザー登録しているなら、下記からダウンロードボタンをクリックして、次のページでユーザIDとパスワードを入力すれば、Pulse Secure Software 9.1R16が、ダウンロードできるようですが？

https://www.ivanti.com/ja/products/secure-unified-client

AppStoreには、現在、iOS用しか無いですよ。

企業や大学などでインストールするように指示されているのでしょうから、そちらに聞かれたら？

MacApp Storeでは Ivanti で検索すると2個のアプリケーションが表示されますが、

これを探しているのかな？