サーバ接続で問題が起きました

セキュリティソフトとかVPNを使っているなら、外してみる。

Apple IDを乗っ取られてるかもしれません。

Apple IDの管理サイト（https://appleid.apple.com/）にご自分のApple IDとパスワードでサインインできるかどうかチェックしてみるほうが良いです。

Apple ID の不正利用が疑われる場合 - Appleサポート

に従って対応してみてください。

設定＞Apple IDで名前、電話番号、メールなどの中身は見られますか？

見られるならそれはあなたが書いたものと同じですか（名前のところだけじゃなく、パスワードとセキュリティ、お支払いと配送先など全てチェックしてください）？

場合によっては、サインインしろと言われるかもしれません。あなたのパスワードでサインインできますか？

ここにサインインされてますが、iPhoneに設定してるApple IDとは違うのですか？