VenturaにしてからMac OS拡張でフォーマットした外付けHDDからexFATでフォーマットしたポータブルHDDに長いファイル名をコピーできなくなった

ちなみに，試しにUSBメモリをNTFSでフォーマットしてみましたが，この場合は問題なくOS拡張でフォーマットした外付HDDもからFinderでコピーできます。

それは十分理解しているのですが，何分，Venturaにしてからの現象なので，なんとかならないかと…。

とりあえず，バックアップ用のポータブルHDDをNTFSでフォーマットし直して，そっちにバックアップを取りました。

>>> もっとも「ファイル名を短くすると，問題なくコピーできます。」なら互換性という点で「ファイル名を短くする」方が無難ではないかと思います。

それはその通りなのですが，FreeFileSyncというバックアップソフトを，Time Machineとは別に使っていて，OS拡張フォーマットの外付けHDDから，exFATのポータブルHDDにバックアップしてました。以前は問題なくバックアップ取れていたのですが，今回の問題で，エラーが出てバックアップが取れないファイルが大量に出てしまいました。どれがファイル名が長いせいでコピーできないかを確認するのに，膨大な時間がかかると思われ，途方に暮れています…

>>> というか「Finderで表示されなくなりました。」とは具体的にどういう状況なのでしょうか。全く見えなくなったということでしょうか。

Mac OS拡張でフォーマットした外付けHDDでは，Finderでファイルが見えています。そのファイルを以前にコピーしておいた，exFATのUSBメモリをFinderで見ても，そのファイルは見えません。このUSBメモリをWindows Explorerで見ると，ファイルはちゃんと表示されています。

ちなみに，Finderでは表示されないファイルを含むフォルダを，exFATのUSBメモリからMac OS拡張でフォーマットしたHDDにコピーしようとしても，「「これらの項目の一部はコピーできません。コピー先ボリュームで使用するには名前が長すぎます。」というメッセージが出ます。思うに，Venturaでは，扱えるexFATのファイルの仕様が変わったような気がするのですが。。。

>>> 「ファイル名の長いファイル」をターミナルにコピーするとどのように表示されるのでしょうか

OS拡張でフォーマットしたHDDでは，Finderでファイルが見えるので，例えばパス名をコピーすると，ちゃんとコピーできます。また，OS拡張でフォーマットしたHDDから同じくOS拡張でフォーマットした外付けHDDへのコピーは，問題なくできます。できない/見えないのは，exFATでフォーマットしたHDDなりUSBメモリだけです。

>>> 長いファイル名って、具体的に何文字くらいのファイル名ですか？英数字のみですか？それともかな漢字も入るファイル名ですか？

かな漢字と英数字混合で，大体100文字くらいです。長すぎるのはわかっているのですが，諸事情からなかなか短縮できず…。

>>> venturaでexFATにフォーマットしたディスクにならコピーできるとか？

USBメモリをventuraで新たにexFATでフォーマットしてみましたが，状況は変わりません。

>>> Windows でフォーマットしてみるとどうでしょうか。

Windows PCで，USBメモリをexFATでフォーマットしてみましたが，減少は同じです。