ファミリー共有の表示に関して

iPhoneのファミリー共有画面に表示される名前と画像に関して相談したいことがあります。

Apple IDに登録してある私の名前→ローマ字表記

Apple IDに登録してある息子の名前→ローマ字表記

という状態で、

ファミリー共有に表示される管理者である私の名前→息子の漢字の本名

ファミリー共有している息子の名前→息子の漢字の本名

という表記のされ方になってしまいます。

そしてファミリー共有画面に表示されるIDの画像が、

自分→私のApple IDに登録してある画像

息子→私のApple IDに登録してある画像

という表記のされ方になっています。

パソコンのicloudからApple IDにログインしてファミリー共有を開くと、正常に表示されます。

iPhoneから一旦ファミリー共有を削除したり、私のApple IDのサインアウト＆サインインをしたり、再起動したりといったことは試しましたが、改善されませんでした。

改善方法をご存知の方がいらっしゃいましたら是非ご教示ください。