サブスクプションの管理で「エラーが発生しました。しばらくしてからお試しください」と出る

iCloud+以外に登録しているサブスクリプションはないのですか。

iCloudはサブスクリプションに表示されないのでは？（現在私はApple Oneにしてしまったので確認できませんが、以前はそうでした。）

購入履歴には今月分のiCloud+が記載されていると思いますが、もしかして「保留」になっていないでしょうか。「保留」は必ずしも支払いに不備があったことを意味するわけではなく、Apple側の処理が遅れているだけのこともあるので、ここが「保留」になっていれば、それが領収書が届かない（まだ届いていない）理由だと思います。領収書が届くと、支払いの詳細（支払い方法など）が表示できるようになります。iCloud（私の場合はApple One）についてはそこまで領収書が遅れた経験はありませんが、単発のアイテムの購入では10日ぐらい領収書が来なかったこともあります。

エラーについては、デバイスの再起動はお試しですか。

サーバ側のトラブルなら、サーバの復旧を待つしかありませんが。

>iCloud＋の支払いの領収書が届かないのはこのメッセージと関係していますか？

関係しません。