iTunes に表示される言語を日本語にしたい

横から失礼します。私も同様の不具合で困っていた者です。

>>システム環境設定＞言語と地域で日本語、日本に設定してるなら、日本語表示になるはずです。

自分の場合、ここが『日本（カスタム）』となっていました。

日本を再選択したところ、カスタム表記が消え、日本語表示がデフォルトに復旧しました。

ありがとうございました。

システム環境設定＞言語と地域で日本語、日本に設定してるなら、日本語表示になるはずです。

それで英語になってしまうなら、iTunesが壊れてるのでは？

再インストールしてみたらどうですか？

iTunesはmacOSと深く関係してますので、起動時、command + rとして復旧ユーティリティを立ち上げ、そのmacOSの再インストールでmacOSを再インストールするしかないかも。

うまくいくかどうかわからないけど、ストアにすると右下に国を変更できるボタンがあります、ここで日本にしてみるとか（Apple IDは日本のものですよね？）。