学生が職業能力開発校に通っている場合、学割購入不可？

当然、対象外です。

学生・教職員価格と学生割引 - 教育 - Apple（日本）

販売条件 - 教育 - Apple（日本）

失礼致します。

学生が職業能力開発校に通っている場合、学割購入不可ですか？

下記リンクの「Apple Store for Education 対象教育機関」の項目で、職業能力開発促進法に規定された公共職業能力開発施設及び職業訓練法人は、「教職員対象教育機関」には含まれますが、「学生対象教育機関」には含まれませんので、残念ながら 職業能力開発校に通う学生の場合は、学生・教職員価格での購入の対象外 となります。

（教職員の場合は対象です）

Apple Store for Education対象教育機関