MacBook Air (15-inch, 2023) - 電源を入れると、ログイン画面の言語設定が英語になっています

Macの言語設定がおかしい

MacBook Air(2019)から、直近で発売されたMacBook Air15'(2023)に乗り換えました。

乗り換え以降、言語設定が所々おかしいのですが、設定変更をしても変わらないため、投稿いたしました。


おかしい点は2箇所あります。

①ログイン画面の言語が英語である。

シャットダウン状態から電源を入れると、ログイン画面の言語設定が英語になっています。

②音声出力先のスピーカー名が中国語である。

AirPodsと本体のスピーカーを切り替える画面にて、「MacBook Air的揚聲器」と繁体字中国語になっています。


設定の言語は日本語のみで、その2箇所以外の言語は全て日本語で表示されます。

ターミナルを使用した言語設定変更を試しましたが、この2箇所だけは変わらない状況です。


設定変更方法をご存知の方いらっしゃいましたら、ぜひ解決方法を教えてください。

* タイトルを変更しました。 Apple Inc.

MacBook Air 15″, macOS 13.4

投稿日 2023/07/10 06:00

返信

類似の質問

返信: 2

2023/07/15 06:43 hiro-32 への返信

よく似た話で、ログイン画面の日本人ユーザ名の文字が中国語の文字になるというのがあります。

起動時の認証画面のユーザ名の文字が間違… - Apple コミュニティ

filevaultを使ってると、ログイン画面が画像ファイルとして作られ、その作られた画像ファイルがログイン画面になります。その時、間違った文字のログイン画面になると、後からいくらmacosの言語を変更してもその変更が反映しないという話です。

もしfilevaultをお使いなら、上のスレの解決策に従ってログイン画面を作り直して見てはいかがでしょうか?


このスレッドはシステム、またはAppleコミュニティチームによってロックされました。 問題解決の参考になる情報であれば、どの投稿にでも投票いただけます。またコミュニティで他の回答を検索することもできます。

MacBook Air (15-inch, 2023) - 電源を入れると、ログイン画面の言語設定が英語になっています

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple Account を使ってご参加ください。