macbookpro（2012）をデスクトップPCのように毎日ずっと電源繋げっぱなしでスリープしてもバッテリーは問題ないですか？

2012のmacなら、バッテリはすでに劣化してるのでは？

そのmacなら、acアダプタ繋ぎっぱなしにしてて、トラブルがなければラッキー、トラブルが起これば（もう修理はしてもらえないでしょうから）次のmacを購入することを考えれば良いのでは？

その頃のモデルなら、バッテリーは簡単に取り外せるのでは？

3rd partyからバッテリは調達できるかも。

>ことは考慮の上で、電源つなげっぱなしとそうでないのと構造上バッテリーに対する負担変わるか知りたいです

繋げっぱなしがよく無いのは基本なのでは。

ノートのバッテリーの話とUPSでは全く話が違いますが。

UPSは基本繋ぎっぱなしです。何年か使ってるとバッテリーが劣化するので、バッテリーを定期的に交換する必要があります。

誤差の範囲だと思う。

壊れたら壊れたで、買い換えればいいと思う。

もう十分元はとったでしょ。

UPSを使う目的を考えた方がいいのでは。