iPhone 14 PRO - 何もしていなくても熱くなる

そうでしたか…。

何度かすべての設定のリセットをしてみても改善しないようなら、あとは初期化(工場出荷状態に戻)して、バックアップを復元しない状態でも同じかどうか、確認するしかないような。

バックアップを復元しない状態でも同じなら バッテリーの不良を疑いますが、何度かすべての設定のリセットで改善するなら 何らかのバグが原因だったと考えられます。

iPhone6Sから移行したのなら、iOSのギャップでそれぞれのAppのデータ引き継ぎがうまくいっていないような気がするので、Appを取り除いて再インストールを試してみてもいいと思いますが、標準のAppではAppを取り除くことができないのもあるんですよね…。

iPhone6Sから切り替えたばかりなんでしょうか？

AppStoreでAppのアップデートがないか確認してみてください。

アップデートなし/アップデートさせた後も改善しない場合は、

強制再起動やすべての設定のリセットを試してください。

熱を持つAppは特定のものですか、それともすべてですか？

電源をオフにして、しばらく待ってから再起動するとどうでしょうか。