iCloud のダウングレードをし、毎月130円の支払いを辞めたい

iCloudのダウングレードをしたいと言う事でしょうか？

下記のリンクに詳しい手順がありますので確認してみて下さい。

iCloud+ プランをダウングレードまたは解約する - Apple サポート (日本)

「払えば大丈夫」と出ただけではまだアップグレードしたことになりませんが、アップグレードの手続きを進めたのでしょうか。

ダウングレードの方法は焼肉さんが書いてくださっていますが、

＞写真の保存が限度一杯

と出たのですよね。「まだ必要がなさそう」という判断はどこから？

本当にいっぱいになる前にストレージをアップグレードするか、写真を減らして空きを確保しないと、正常に動作しなくなりますが…（たとえばiPhoneで撮った写真がアップロードできなくなり、その状態でiPhoneから写真を削除すると、写真がなくなってしまうなど）。

「写真の保存が〜」というアラートが出るということは、iCloud写真を利用していらっしゃると思いますが、iCloud写真を5GBの無料ストレージだけで利用するのは無理じゃないでしょうか。