Apple アカウントに入金してもゲームの App 内課金で購入できない

失礼致します。

AppleStoreにお金入れたのですがゲームに課金出来なくなって困ってます

状況が良く分かりませんが「AppleStoreにお金入れた」と言うのは、下記リンクの手順で「App Store」App を開いて Apple ギフトカードの金額を Apple アカウントに入金 されたと言う事で宜しいでしょうか？

Apple Gift Card や App Store & iTunes ギフトカードの使い方 - Apple サポート (日本)

その場合、既に Apple アカウントに設定している「お支払い方法」に何らかのエラー が発生していませんでしょうか？

Apple ID のお支払い方法を変更または更新する必要がある場合 - Apple サポート (日本)

もし、既に登録済みの Apple アカウントの「お支払い方法」にエラーが発生している場合は、まずその問題を解決しないと、後から Apple アカウントに入金等を行なっても支払いを行う事は出来ませんので、エラーが発生しているお支払い元に問い合わせて、以下の様な問題を解決 する必要が有ります。

• カードの有効期限が切れている。
• 引き落とし先になっている口座の残高不足。
• 利用限度額の制限等に引っ掛かっている。