Sonoma 写真ライブラリをiCloudから復元したところ動作がとても遅くなりました

いろいろと情報ありがとうございました。

1. ライブラリの修復を行ってみました。2度行いましたが、2度とも途中でクラッシュしました。クラッシュのたび、ライブラリの容量が数十GB増加しました。クラッシュしても写真は問題なく見ることができるようには思いました。6万枚以上写真はあるのですべての確認は出来ていませんが。また、もともとの問題である削除などが重いという現象は改善されませんでした。
2. 次にライブラリの削除を行いました。時間はかかりましたし、かならず0バイトの写真ライブラリが作成されます。しかし写真アプリを起動しても「ライブラリがない」との表示で困りました。ただ、2度目の再起動後は写真アプリが起動でき、iCloudからダウンロードを始めました。

結果、写真ライブラリはきちんとダウンロードできましたが、やはり削除などが重いのは変わらずです。

アクティビティモニタを確認すると、 cloudphotod というプロセスがディスクへの読み書きを最も行っています。2番目が cloudd です。

写真アプリからはダウンロードは終了しているとの表示ですが、何かまだ延々と写真ライブラリに対して読み書きを行っているために重いのかと思います。外部HDDはずっとガラガラいっていますし。

cloudphotodが落ち着くのかどうか、しばらく見ていこうと思います。

余談ですが、挙げていただいた下記リンク、私がサポートで「写真 ライブラリ 修復」として検索した際は見つからなかったのですが、今改めて行うとちゃんと表示されます。何かキーワードを入れ間違えたりしていたのかも知れません。こちらも反省です。

Macの「写真」でライブラリを修復する - Apple サポート (日本)

たしかに重要な点を書き漏れて済みません。

外付けHDDはAPFSでフォーマットしています。

ライブラリの修復に失敗続けているのは私も気にしています。しかも失敗後に数十GBサイズが大きくなりますし。

ちなみに「オリジナルを書き出す」ではありませんが、写真ライブラリを定期的に別途バックアップしています。大切な写真ですから。