システム設定のサイドバーにApple IDが表示されない

失礼致します。

下記リンクの「1.」の項目に以下（抜粋）の様に記載されていますが、「Apple ID でサインイン」は表示されていませんでしょうか？

• 自分の名前が表示されない場合は、「Apple ID でサインイン」をクリックして、Apple ID（または「Apple ID」設定で追加した「連絡先」メールアドレスか電話番号）を入力してから、パスワードを入力します。

MacでApple IDの設定を管理する - Apple サポート (日本)

「セーフモード」で起動した状態でログイン して見ても同様でしょうか？

（「セーフモード」で起動すると、表示や動作が極めて緩慢になりますが、不具合ではありません。 確認後に Mac を再起動させて下さい）

Mac でセーフモードを使用する - Apple サポート (日本)

改善されない場合は、別のユーザアカウント（管理者アカウント。 無い場合は、新規作成）にログインし直した場合でも、同様の不具合が発生するか確認 して見て下さい。

Macのユーザ、ゲスト、およびグループを設定する - Apple サポート (日本)

改善されない場合は、「NVRAM リセット」を行なって見て下さい。

Mac で NVRAM をリセットする - Apple サポート (日本)

Hide-c さんによる書き込み：

、

セーフモードでも同様の現象でした。

別のユーザーアカウントでログインして確認したところ、「Apple IDでサインイン」が表示されました。

NVRAMリセットも行いましたが、解消されませんでした。

と言う事は、Hide-c さんの「ホーム」フォルダ内に不具合の原因が有る と言う事になります。

不具合の原因が特定出来ないのと、私の環境が macOS Catalina（10.15.7）なので検証出来なくてすみませんが、以下の手順で操作 を行なって見て下さい。

（macOS Sonoma（14.x）だと保存場所や名前が変わっているかも知れません）

1. 「Time Machine」で現在の環境をバックアップ。
2. 他に何もアプリケーションを起動していない状態で「Finder」を開く。
3. 「移動」メニュー ＞「フォルダへ移動」で表示されるプルダウンパネルの入力欄に、~/Library/Preferences　をコピー＆ペーストで入力して「移動ボタン」をクリック。
4. 「Preferences」フォルダ内の「com.apple.systempreferences.plist」を「ゴミ箱」に入れ、「Finder」を閉じて直ぐに Mac を再起動。

ターミナル.appで下記コマンドを入力してリターンしてみてください。

open "x-apple.systempreferences:com.apple.preferences.AppleIDPrefPane" 

「システム設定＞AppleID」のパネルが開くはずなのですがいかがでしょう？

もし開けばそのときのサイドバーはどうなっていますか？

サイドバーを一番上までスクロールしてもその状態なのですか？

下記は同様な話題です（現時点で未解決）。

No Apple Id Section in MacOS system setti… - Apple Community

ところで、

Hide-c さんによる書き込み：

macOS Sonoma 14.1.2にアップデート後、システム設定のサイドバーからApple IDの自分の名前とアイコンが表示されなくなってしまいました。

とのことですが上記リンク先の人もアップデート（アップグレード）後に問題が起きたようです。

アップデート／アップグレード後に管理者権限が消えてしまう、ということは時々あるようですが問題のあるアカウントは管理者でしょうか。

システム設定の「メニューバー＞表示」にApple IDがあって、ここから開くことができますか？

私もよくわかりませんが、学校や職場のプロファイル設定で制限されているとかではなんでしょうか？