データを移行する際、「アクセス権がないため開けない」と出て開けない

ターゲットディスクモードで故障したMacから正常なMacにデータを移行する際、アクセス権がないため開けないというダイアログが出て開けない

正常に起動できないMac(late2015、Mojave)から購入した正常なMac(late2015、Mojave)へ純正のThunderboltケーブルを使用して繋いだところ、

正常に起動できない方がHDDとして認識はされましたが「内容を表示するためのアクセス権がないため、フォルダ"Macintosh HD"を開けませんでした」と出て開けず、コピー等の移動もできません。

アクセス権を変更しようとしても「このボリューム上の所有権を無視」のチェックボックスにチェックができない(押せはするが、チェックしたことにならない)状態です。

この場合、どうしたらファイルを移動できるのでしょうか。

起動しないMacは

セーフモード、シングルユーザーモードでは起動できませんが

リカバリーモードでは認識されます。first aidでも故障箇所はなく、特に問題ないように見えます。

＊　タイトルを短縮しました。　Apple Inc.