ios17 写真アプリで縦に撮影した写真のサムネイルが90度回転して表示される

プレビュー用の画像に問題があるんじゃなかろうか。

カメラで縦横変えて撮った場合にでもその通りに表示するためには、カメラに重力センサーの類が装備されているはずです。

で、実際の画像をセンサー通りに縦横変えて保存しているかっていうとそうではないのですよ。

画像ファイルの縦横はそのままで、EXIF情報に回転度が記録されていて、表示する際に縦横正しい状況で表示するようになっています。

今回の件だと、プレビュー用のファイルを作成する際にその画像のEXIFを参照していないんでしょうね。

sony creator appを使用することなく写真を取り込んでみると、sony creator appに問題があるのか、他に原因があるのか、問題の切り分けができるかも。

原因究明がめんどうであれば、プレビューの時だけの問題ですから無視してもいいかも。