ギフトカードの入力先を間違えてしまった。

失礼致します。

本来課金したいゲームに直接入れなくてはいけなかったのですが、間違えてApp Store？Apple accountにいれてしまいました。

通常は、下記リンクの手順で Apple ギフトカードの額面金額を、Apple アカウントに入金して使用 します。

Apple Gift Card や App Store & iTunes ギフトカードの使い方 - Apple サポート (日本)

これを戻していただくのはむずかしいことでしょうか？

下記リンクに以下（抜粋）の様に記載されていますので、原則として返金は出来ない 様です。

【 2. 発行者、Apple アカウント、アカウント残高、Apple Gift Card 】

• 物理的及びデジタルの Apple ギフトカード、及びコード（Apple Gift Card を含む）、及び アカウント残高 を総称して、「本ギフトカード」と言います。

【 5. 追加の制限 】

• 本ギフトカードは、換金不能で、現金による返金（法律に定める場合を除く）、交換、転売 を行う事が出来ず、または本ギフトカードのご購入にはご使用出来ません。

Apple Gift Card およびコード、Apple アカウント残高、およびコンテンツコード利用規約