Safari17とiOS Simulatorの連動に関して

Safari 17以降「開発」「レスポンシブデザインモードにする」の挙動が変更になりX CodeをインストールしiOS Simulatorを利用するようになりました。

iOS Simulatorを単独で起動することでiPhoneの挙動をシュミレートすることができるのですがSafari17の「レスポンシブデザインモードにする」と連動することができません。

参考にさせて頂いたURL

https://www.e-bird.biz/blog/dev-ios/

Responsive Design Mode | Apple Developer Documentation

Installing Xcode and Simulators | Apple Developer Documentation

iOS Simulator を立ち上げた状態では、メニューに「シュミレータ」が表示されますが「iPhone SE(3rd generation)」を選択しても Safari17 の画面は何も変化ありません。

「シュミレータを追加...」を選択すると、以下の URLが表示されます。

Adding additional simulators | Apple Developer Documentation

X CodeもしくはiOS Simulatorにて何か設定が必要になるのでしょうか、もしくは操作を間違っているのでしょうか。

行いたい事はシュミレータで開いているページの「ページのソースを表示」させ確認したい。