ログイン項目のバックグランドで実行を許可に思い当たらないソフトが多く見つかった。

なんか怪しげなものばかりですね？

ググってみると、MacBooster.miniはこんなページがヒット。

https://jp.macbooster.net/usermanual/v8.html

動作環境は10.9以上で、apfsになっているventuraでは害こそあれ、有用とは思えません。

しかし、思い当たらないソフトでこんなものが出てくるとも思えませんが。昔々インストールしたとかでは？

venturaをクリーン再インストールして本当に必要なものだけ再インストールするほうが良いのでは？

全く正常です。

apfsのシステムではMacintosh HDはread onlyで、正常な稼働では変更される可能性のないものだけです。なので10GB程度しかありません。大部分はMacintosh HD - Dataの方にあります。こちらは正常な稼働時に変更されうるファイルです。

このようにMacintosh HDのシステムボリューム自体が複数のボリュームに分かれてます。他にも、起動時に利用されるだけのボリュームとか構成はとても複雑です。なので、これらの複数のシステムボリュームの構成ボリュームを一つ一つバラバラにユーザがみたところでわかりません。稼働時に一つのシステムボリュームとして見えるようになってます。