アプリをインストール - カード情報を入力しても「すでに登録されたカードです」と出ます

ファミリー共有しているムスメ(15歳）のiPhone14にZOOMのアプリをインストールしようとすると「確認が必要です。請求書情報を見るには「続ける」をタップしてサインインしてください」とのメッセージが出ます。続けていくと「お支払い方法を追加」に進みます。ここで私(父親；ファミリー共有の管理者）のカード情報を入力しても「すでに登録されたカードです」と出ます。

進学先の高校の授業でZOOMを使用するため、インストール出来ないと困ります。

どなたかアドバイスをお願いします。

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.