起動オプション読み込みでいきなりその画面になりましたか?
もしそうだとすると管理者アカウントできてないのかも知れません。
とにかくこの状態から初期化するためには、ユーティリティをクリックしてターミナルにします。ターミナルの画面が出てきたら、
resetpassword[enter]
とします。
するとリセットできるユーザはいませんとか出て次の画面になります。この時の画面左上には復旧アシスタントと出てるはずです。これをクリックすればMacを消去が出てくるはずです。もしこれでも復旧しか出てこないようなら(Apple IDが設定されてないならいきなり復旧になるかも知れません)、メニューのディスクユーティリティにして、表示のボタンをクリックしてすべてのデバイスを表示にします。そうすると、ディスクユーティリティの左欄に内蔵SSD本体(APPLE SSD ...とかの名前のもの)が表示されます。これを選択、消去のボタンをクリック。出てきたウィンドウで、名前:Macintosh HD、フォーマット:APFS、方式:GUIDパーティションマップとして消去のボタンをクリック。完了したら、ディスクユーティリティを終了します。その上で、macOS(Sonoma)を再インストールにします。画面右上にwifiのアイコンがありますので、これに注意してwifiが繋がってる状態でやります。wifiが繋がってなければ、このwifiアイコンをクリックしてwifi設定してやれば再接続できます。
いずれにしろ、あとは待てば再起動して、macが初期化され、こんにちわの画面になります。
どうもwindowsからの移行には問題がありそう(特にアカウントの移行)なので、アカウントは移行せずに対応する方が良いかも知れません。設定アシスタントの案内で、windowsに設定されてるアカウントとは別のアカウントをマニュアルで設定して、最後まで設定し、その上で、windowsからの移行を試すのなら良いかもそれません。