iCloud アカウント内のメールボックス "Notes" とは

Notesフォルダーはメール.appやブラウザー（iCloud.comのメールアプリ）などでは表示されないようですが、例としてメールソフトのThunderbirdでは見たりすることができます。

（他のメールソフトでもできるかもしれませんが確認したことがないです）

iCloud.comのメモで新規メモを作ってThunderbirdでNotesフォルダーを見るとメモのデータが格納されることがわかります。

canoさんの場合もiCloudにメモを作ったことがあるのだと思われますが、ブラウザー（iCloud.comのメモアプリ）などで削除すると0メッセージにすることはできると思います。

空のNotesフォルダーは残るかもしれませんが特に害はないと思いますのでわざわざThudnerbirdなどをインストールしてまで削除することはないかと。

なお、設定.appのインターネットアカウントにiCloudが登録されていると、メモ.appでもiCloud用のメモフォルダーを使えるようになります。（表示ーフォルダを表示で確認できます）

ブラウザーでメモを作った覚えがなければメモ.appで作ったのではないかと思われます。（もしくはiPhoneのメモ.appで）

>"Notes" とは何なのでしょうか？

メモ。

使うアカウント、使わないアカウント、使わなくなったアカウントと、それぞれかも。

ps

メールサーバの機能なのでは。

メモ.appの書類なのになぜメールボックス扱いなのか不思議ですが

IMAPサーバー上にメモのデータを保存しているから。

仕様です。