iCloud+なのに本体ストレージが圧迫されている

xyさんのリンク先にあるiCloud写真について補足です。

よく読んでいただければわかると思いますが、これはバックアップではありません。

iPhoneの写真データがiCloud上に複製される仕組みです。

なのでそのままではiPhoneの容量は減りませんので、「iPhoneストレージの最適化」をオンにする必要があります。

これによりiPhone上の写真データの画質が落ちて容量が削減されます。

間違ってもiCloud写真をオンにした状態でiPhoneの写真を消してはいけません。

消すと複製先のiCloudからも消えてしましますのでご注意を。

iCloud写真をオンにし、iPhoneストレージの最適化もオンにする。

適宜にiPhoneをwifiに接続する。

参考

iCloud 写真を設定・使用する - Apple サポート (日本)

iCloudは基本的に端末間の同期用にデータを保存するものであり、端末ストレージの使用量をゼロにすることはできません。

iCloud写真を使っている場合、ストレージの最適化で圧縮された写真がデバイス内に同期され、オリジナルの写真はiCloud上にあることになります。

iCloudストレージに50GB以上の空きがあれば可能では…?

iCloudストレージの総量は書かれていますが、空き容量は不明なので。