Macの内蔵スピーカーからシステム音だけ出力される

TaiyakiAngel さんによる書き込み：

システム音(例:ゴミ箱にファイルを投げる音、ゴミ箱を空にする音、ファイルをドラッグする音)だけ内蔵スピーカーから出力されてしまいます。このバグを直す方法はないでしょうか。

「バグ」ではなく単純な話ではないかと。 “サウンド出力デバイス” と “サウンドエフェクトの再生装置” との違いにご留意ください。

すなわち現状では、“サウンドエフェクトの再生装置”として、お望みの「USBオーディオインターフェース」ではなく「内蔵スピーカー」が選択されている状況なのではないですかね。

Macの通知音を変更する - Apple サポート (日本)

AudioMIDI設定で設定できないということですか。

このバグを直す方法はないでしょうか。

これはどういう意味でお使いでしょうか。

”バグ”を直す方法って一般ユーザにできることがあるのか，私にはわかりません。