身に覚えのないアプリがインストールされている

失礼致します。

拓磨261 さんの彼女さんが ファミリー共有を利用されていて、「購入アイテムの共有」の設定がオンになっており、ご家族のどなたかが当該のアプリを購入された可能性 は有りませんでしょうか？

アプリや購入アイテムを家族と共有する方法 - Apple サポート (日本)

上記に該当せず、Apple から当該のアプリの「領収書」メールが届いている場合は、Apple アカウントの不正利用の可能性が有りますので、早急に Apple ID のパスワードを変更し、まだ「2 ファクタ認証」を設定していない場合は設定 して貰って下さい。

• Apple ID のパスワードを変更する - Apple サポート (日本)
• Apple ID の 2 ファクタ認証 - Apple サポート (日本)

次に、Apple サポート（受付時間 : 午前 9 時 ～ 午後 9 時）に連絡して、「ご注文番号」と「Apple ID の不正利用の可能性が有る」旨を伝えて下さい。

サポートや修理サービスに関する Apple へのお問い合わせ - Apple サポート (日本)

Appleからの「領収書」メールはどのようにすれば確認できますでしょうか。

もし、拓磨261 さんの彼女さんが、Apple ID に設定しているメールアドレスに、当該のアプリ関連の「領収書」メールが届いていない場合は、当該のアプリが無料アプリである可能性が有りますので、下記リンクの手順で「購入履歴」を確認 して見て下さい。

（支払いが発生しない場合は、当然ですが「領収書」メールは発行されませんが、「購入履歴」には有償・無償関係無く表示されます ）

App Store やほかの Apple メディアサービスの購入履歴を確認する - Apple サポート (日本)

また、下記リンクの手順で拓磨261 さんの彼女さんが、Apple アカウントの「お支払い方法」に設定しているクレジットカード等の明細に、身に覚えの無い請求が発生していないか確認 して見て下さい。

請求明細に「apple.com/bill」と表示されている場合 - Apple サポート (日本)

自分が考えるに、おそらく可能性としてあるのは、2ファクタ認証をしていないためのパスワード流出などが原因かなと少なからず思います。

そう思われるのなら，「少なからず思って」いるだけでは先に進まないので，速やかにnecotaさんの助言通り行動したほうがいいと思います。