探すアプリのライブ位置情報について

ファミリー登録している息子のiPhone X（iOSは最新）を探すアプリで検索したところ、7月末くらい？まではライブ位置情報として緑色の枠が点滅していたのですが、最近私のiPhone14（iOSは最新）にバージョンアップした頃くらいからライブ位置情報にならなくなりました。

処置としては、iPhone XとiPhone14ともに

・電源のオンオフ

・iOSのバージョン確認

・位置情報共有の再設定

までは行っています。

気になるのは「探す」アプリのバージョンなのですが、このアプリはAppStoreでバージョンアップするものなのでしょうか？