MacBook Air - Microsoft Word の移行は可能か

Office for Mac 2011はとっくにサポート期限を過ぎてます（2017/10/10に終了）。なので、新しいMacでは使えません、というかそもそも動きません。サポート期限内なら、最新にアップデートすればそのまま使えるのですけど。

今なら、Microsoft 365にするのが一番問題がありません。

Officeは何を使おうがサポート期限内なら、同じバージョンにアップデートできて使えます。Office for Mac 2019とかの年号のついた買取バージョンだと、いつかサポート期限が来てアップデートできなくなります。Microsoft 365なら毎年サブスクリプションの料金が必要ですが、永遠にアップデートできて、将来出てくるであろう新Macや新macOSバージョンにも対応して使えます。ちなみにOfficeの最新バージョンは現在のmacOSバージョンから3つ前までのmacOSバージョン（現在なら、sonoma、ventura、monterey。新macOSがリリースされればmontereyのサポートはされなくなります）をサポートするとしてます。

新旧のMacBook Airの機種（年式）とOSバージョン（「＞このMacについて」）、Officeのバージョンがわからなければ答えられないのでは？

以前使っていたOffice（パッケージですか？ダウンロードですか？）のバージョンが、新Macにも対応していれば、使えると思います。