Final Cut Pro - アップデートボタンを押すと「別の Apple ID で購入されたため・・」と出ます

失礼致します。

もしかして、購入者である家族がアップデートしないと、ファミリーである私はアップデートができないのでしょうか？

App Store 経由で購入したアプリケーションは、購入時に使用した Apple ID に紐付けされます ので、その可能性は高いと思います。

アップデートのボタンを押すと、「別のApple IDで購入されたため・・・」と出てしまいます。

「Final Cut Pro」を購入されたご家族がアップデートする際も同様の場合は、「Final Cut Pro」を購入されたご家族が購入時に使用した Apple ID と、現在 App Store にサインインしている Apple ID が同じかどうかを確認 して見て下さい。

• 「Final Cut Pro」を購入されたご家族に、「Final Cut Pro」を購入後に発行された「領収書」メールに記載されている「Apple ID または Apple Account（下の画像赤枠部分）」が、現在 App Store にサインインしている Apple ID と同じかどうかを確認して貰って下さい。

もし、「領収書」メールに記載されている Apple ID が、現在 App Store にサインインしている Apple ID と異なる場合は、「Final Cut Pro」を購入されたご家族に、「領収書」メールに記載されている Apple ID で App Store にサインインし直して貰って、「Final Cut Pro」をアップデート して見て下さい。

ひょっとしてですが……

最初にFinal Cut Proを購入した際のApple IDと今のファミリー共有の管理者のApple IDが違ったりはしていませんかね。

上記に当たらない場合は、ユーザので解決はちょっと難しいかも。

直接Apple のサポートに問い合わせてみてください。