iOS 18 - 特定のウェブサイトに入れない

iOS18をアップデートしたら特定のサイトにパスキーで入ろうとすると、

応答を解析できません

と表示されて一向にはいれません。

一瞬、入れた画面がでてもすぐに同じ画面になり、表示されません

ウェブサイト側に問い合わせても、他に同じトラブルの方はおらず、問題ないとのことでした。

色々試してみてるのですが、解決方法が見当たりません。

子どもの保育園の欠席などを入力するサイトなので困っています。

どなたか教えて頂けるとありがたいです。

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.