iPad - メモの手書きが正しく表記されなくなった

教科書をメモアプリでPDF化（書類をスキャン）して、手書きで色々書いています。

先日、一度初期化して復元したら、メモの手書きが正しく表記されなくなってしまいました。

同じページ内で横書きで書いたものが縦書きになる、書いた場所とは違うところに表示される、です。

クラウドに保存してあるので、iPhoneでも見られますが同じように正しく表示されません。

解決策が知りたいです。

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.