海外で買った Apple Gift Card をその場で使う事はできるか

Legal - iTunes Gift Cards and Codes - Apple

↑『Gift Cards purchased in the United States and content codes can only be linked to an Account in the United States and can only be used for purchases in the United States. 』

Apple Store？　App Storeではなく？

よろずや呑さんが貼ってくださったリンク先にあるように、規約上もダメですが、なによりも、ドル建てのギフトカードをどうやって日本のストアで使うのでしょう。