iCloud メールのパスワード設定ができません

ここに書き込んでいるAppleAccountで作成したiCloudメールではない？

「アカウントは有効ではありません」と表示されるなら、そのAppleAccountが無効化されているのでは？

こちらを参照してみてください。

Apple Account がロックされた場合、無効になった場合、使用できなくなった場合 - Apple サポート (日本)

お使いのデヴァイスの機種名とOSのバージョンはどのようになっていますか？

iCloudメールであれば、こちらから確認できませんか？　→https://www.icloud.com/mail/

また、Apple Accountの管理やパスワードの設定はこちらから出来ませんか？

→https://account.apple.com/

→https://iforgot.apple.com/