iPhoneからiMacにAirDropできない（逆は出来る）

失礼致します。

下記リンクの「始める前に」の項目に、以下の様に記載されていますが、条件を満たしているか再度確認 して見て下さい。

• コンテンツを送る相手が近くにいて、Bluetooth や Wi-Fi の通信範囲内にいる事を確認して下さい。
• コンテンツを送る側と受け取る側が双方とも、Wi-Fi と Bluetooth を有効にしているか確認して下さい。 何れかがインターネット共有をオンにしている場合は、オフにして下さい。
• コンテンツを受け取る側の AirDrop の受信設定が「連絡先のみ」になっているか確認して下さい。 「連絡先のみ」に設定されている場合、送る側の Apple ID のメールアドレスまたは携帯電話番号を追加した連絡先カードが、受け取る側の連絡先アプリに登録されていないと、AirDrop が機能しません。
• 相手の連絡先に自分が登録されていない場合は、ファイルを受け取れる様に、AirDrop の受信設定を「すべての人」に変えて 貰います。
• AirDrop の受信設定はいつでも「連絡先のみ」または「受信しない」に変更して、自分のデバイスを認識して、AirDrop でコンテンツを送信出来る相手をコントロールする事が出来ます。

iPhone や iPad で AirDrop を使う方法 - Apple サポート (日本)

どのようにできないのでしょうか。

エラーも出ず、まったく反応がないだけですか？

iMacはスリープ状態とかではないですよね。

私もiPhone（iOS 17.7.1）からMacに時々Air Dropでファイルを送りますが、失敗したことはありません。

だから、OSの不具合とは思いません（iOS 18についてはわかりませんが…）。

iPhone側にセキュリティアプリが入っているなら、外してみるとか。